DEU - Telefonische Sprechzeiten Mo/Di/Do 13:00 bis 15:00 Uhr - Die Praxis bleibt mittwochs geschlossen

ENG - We answer the phone Mo/Tu/Th from 1 to 3 PM - Wednesdays closed 

ITA -  Orari telefonici dalle 13:00 alle 15:00 Lu/Ma/Gi - Mercoledì chiuso

*************************************************************************************

DEU

*************************************************************************************

Liebe Patientinnen und Patienten,

wir haben angefangen gegen COVID-19 zu Impfen.

- Die Priorisierung erfolgt im Einklang mit der Coronavirus-Impfverordnung (CoronaImpfV).

- Wir impfen ausschliesslich Patienten, die bereits in unserer Praxis registriert sind.

- Patienten können online Buchen oder werden zur Impfung von uns persönlich eingeladen.

- Änderungen zum Impfablauf werden zeitnah auf unserer Webseite veröffentlicht. Bitte nehmen Sie von telefonischen Nachfragen Abstand und rufen Sie regelmässig unsere Webseite auf!

Mit Freundlichen Grüßen

Dr. Viviano & Kollegen

 

*************************************************************************************

ENG

*************************************************************************************

Dear patients,

we have started vaccinating against COVID-19.

- The prioritisation is in accordance with the german Coronavirus Vaccination Ordinance (CoronaImpfV).

- We only vaccinate patients who are already registered in our practice.

- Patients are welcome to book online or will be invited for vaccination by us personally.

- Any changes to the vaccination schedule will be published on our website. Please refrain from telephone enquiries and visit our website regularly.

Best regards

Dr. Viviano & Colleagues

*************************************************************************************

ITA

*************************************************************************************

Gentili pazienti,

abbiamo iniziato a vaccinare i nostri pazienti contro il COVID-19.

- La priorità è in accordo con l'ordinanza tedesca sulla vaccinazione contro il Coronavirus (CoronaImpfV).

- Vacciniamo solo i pazienti che sono già registrati presso il nostro studio.

- I nostri pazienti possono prenotare la vaccinazione online o saranno invitati telefonicamente dal nostro personale.

- Eventuali modifiche al programma di vaccinazione saranno tempestivamente pubblicate sul nostro sito web. Si prega di visitare regolarmente il nostro sito e di astenersi da richieste telefoniche!

Con cordiali saluti

Dr. Viviano & Colleghi

*************************************************************************************

 

DEU - Sprechstunde für Infektionskrankheiten

Montag, Dienstag und Donnerstag 17:00 bis 18:00 Uhr

Bei folgenden Symptomen kommen Sie bitte nur nach Terminvereinbarung zu den o.g. Zeiten! 

Husten, Fieber, Schnupfen, Störung des Geruchs- und/oder Geschmackssinns, Halsschmerzen, Atemnot, Kopf- und Gliederschmerzen, Erbrechen, Durchfall.

Termin online: hausarztpraxis-viviano.de/online-termin

 

 

ENG - Consultation hours for infectious diseases

Monday, Tuesday and Thursday 5:00 to 6:00 PM

If you have following symptoms, please come by appointment at the above mentioned hours!

Cough, fever, nasal congestion, loss of smell and/or taste, sore throat, shortness of breath, headache and myalgia, diarrhoea, nausea and vomiting.

Online appointment: hausarztpraxis-viviano.de/online-termin

 

 

ITA - Orari visita per le malattie infettive

Lunedì, Martedì e Giovedì dalle 17:00 alle 18:00

Se avete i seguenti sintomi, siete pregati di presentarvi esclusivamente durante gli orari sopra indicati previo appuntamento! 

Tosse, febbre, raffreddore, disturbi dell'olfatto e/o del gusto, mal di gola, respiro corto, mal di testa e dolori agli arti, vomito, diarrea.

Appuntamento online: hausarztpraxis-viviano.de/online-termin

 

***********************************************************************************************

 

DEU - Aufgrund der ausserordentlichen Menge an Anfragen sind wir nicht mehr imstande alle eMails zu beantworten. Termine finden Sie unter https://www.hausarztpraxis-viviano.de/online-termin.

ACHTUNG: Patienten mit Verdacht auf COVID-19 dürfen NUR zu den vorgesehenen Sprechstundenzeiten NACH TERMINVEREINBARUNG in die Praxis kommen! Positiv getestete Patienten werden vom Gesundheitsamt informiert, negativ getestete bekommen KEINE Nachricht. Bitte verzichten Sie auf Nachfragen diesbezüglich.

Wir testen KEINE Ein- und Rückreisende aus Risikogebieten. Dafür informieren Sie sich bitte hier: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/reiserueckkehrer

Wenn Sie uns nicht erreichen, rufen Sie im Notfall bitte die 116117, im lebensbedrohlichen Notfall die 112.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen Dr. Viviano & Team

 

ENG - Due to the extraordinary amount of enquires we are not able to answer all emails anymore. You can book an appointment here: https://www.hausarztpraxis-viviano.de/online-termin.

Please notice: patients with suspected COVID-19 should only visit us by appointment during the dedicated hours. Patients who test positive are informed by the health authority (Gesundheitsamt), those who test negative receive NO message. You are kindly requested to refrain from making enquiries in this regard.

We do not test symptom free people or anyone entering or returning from risk areas. For this purpose please check here: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/reiserueckkehrer

If you cannot reach us, please call 116117 in an emergency, 112 in a life-threatening emergency. We ask for your patience and understanding.

Best regards Dr. Viviano & Team

 

ITA - A causa della quantità straordinaria di richieste non siamo più in grado di rispondere a tutte le e-mail. Per prenotare un appuntamento presso il nostro ambulatorio utilizzate il servizio online: https://www.hausarztpraxis-viviano.de/online-termin.

ATTENZIONE: pazienti con sospetto COVID-19 possono venire in ambulatorio ESCLUSIVAMENTE durante gli orari preposti PREVIO APPUNTAMENTO! I pazienti positivi al tampone saranno informati dall'autorità sanitaria (Gesundheitsamt), i pazienti negativi al test NON riceveranno alcun messaggio. Siete pregati di astenervi dal richiedere riscontri riguardanti test negativi.

NON testiamo persone asintomatiche. Richiedenti per motivi di viaggio sono pregati di rivolgersi ad uno dei seguenti ambulatori: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/reiserueckkehrer

Se non riuscite a contattarci chiamate in casi urgenti il 116117 in caso di pericolo di vita il 112.

Grazie per la vostra comprensione. 

Cordiali saluti Dr. Viviano & Team

 

***********************************************************************************************

 

Wir begrüßen Sie in unserer zentral gelegenen Praxis im Herzen Berlins.

Von den typischen allgemeinmedizinischen Leistungen bei akuten Beschwerden, über die Begleitung und Behandlung von chronischen Erkrankungen bis hin zu Prävention bieten wir Ihnen als Hausarztpraxis ein breites Leistungsspektrum.

Darüber hinaus sind wir in den Bereichen Flugmedizin, Reisemedizin und Tauchmedizin qualifiziert und bieten hier spezialisierte Untersuchungen und Beratungen, zum Beispiel für Vielflieger oder Piloten, Taucher oder bei Reisen ins Ausland.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Dr. med. Edoardo Viviano & Team

Jeder Patient wird bei uns individuell betrachtet, beraten und behandelt. Dabei orientieren wir uns an der evidenzbasierten Medizin, der wir uns verpflichtet fühlen.

MODERNE, INTERNATIONALE ARZTPRAXIS IN DER BERLINER CITY

Die Praxis Dr. Viviano & Kollegen liegt zentral und gut erreichbar in Berlin Schöneberg in der Kleiststraße 34, nahe der Urania und am Tor zur City West.

Nur rund 4 Laufminuten vom Nollendorfplatz und 6 Laufminuten vom U-Bahnhof Wittenbergplatz entfernt, sind wir gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, wie U-Bahn und Bus, erreichbar.

Das urbane Kiez zwischen Kleiststraße und Winterfeldplatz ist schon lange ein lebendiger Ort mit Einzelhandel, Gastronomie und Büros. Die Gegend wird in den kommenden Jahren durch Umbaumaßnahmen eine zusätzliche Aufwertung des öffentlichen Raumes zwischen Wittenbergplatz und Nollendorfplatz erfahren.

Wir fühlen uns hier wohl und heißen alle Patienten willkommen. Die gesamte Praxis wurde im Sommer 2017 umfassend renoviert und mit neuer Technik ausgestattet. So können wir Ihnen nicht nur eine angenehme Atmosphäre bieten, sondern auch eine Arztpraxis mit moderner Ausstattung für Diagnostik und Behandlung in den Gebieten Innere Medizin, Flugmedizin, Reisemedizin und Tauchmedizin.